Vertaling van "permanent veterinair comité is gepland voor woensdag 25 april " (Nederlands → Frans) :

De volgende vergadering van het Permanent Veterinair Comité is gepland voor woensdag 25 april 2001.
La prochaine réunion du Comité vétérinaire permanent est fixée au mercredi 25 avril 2001.

De volgende vergadering van het Permanent Veterinair Comité is gepland voor dinsdag en woensdag 15 en 16 mei 2001.
La prochaine réunion du comité vétérinaire permanent est prévue pour les mardi et 15 et mercredi 16 mai 2001.

De maatregelen in de beschikking van de Commissie zijn van toepassing tot 25 april 2003 en zullen tijdens de op 23 april geplande vergadering van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid opnieuw worden bekeken.
Les mesures visées par la décision de la Commission sont applicables jusqu'au 25 avril 2003. Le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale fera le point de la situation lors de sa réunion du 23 avril.