Traduction de «persartikels wordt gewag » (Néerlandais → Français) :

In onlangs verschenen persartikels wordt gewag gemaakt dat het Europees Parlement een lijst heeft vrijgegeven van verdachte wedstrijden van afgelopen seizoen in verschillende Europese competities.
Des articles parus dernièrement dans la presse révèlent que le Parlement européen a communiqué une liste de rencontres suspectes de la saison passée dans diverses compétitions européennes.

Een persartikel, «La voix de l'Union» (nr. 30 van 19 augustus 1995), maakt gewag van de verbazingwekkende omstandigheden waarin u ertoe zou zijn gebracht om de fiscale maatregelen ingevoerd met het koninklijk besluit van 18 februari 1994 op het stuk van de raming van de anders dan in geld behaalde voordelen van alle aard te herroepen.
Un article paru dans la presse, La voix de l'Union (no 30 du 19 août 1995), signalait les conditions étonnantes dans lesquelles vous auriez été amené à rapporter le dispositif fiscal mis en place par l'arrêté royal du 18 février 1994 en matière d'évaluation des avantages de toute nature obtenus autrement qu'en espèces.