Traduction de «personeel ondervindt omdat » (Néerlandais → Français) :

Los van de problemen die het personeel ondervindt omdat het in het huidige gerechtsgebouw moet blijven werken, zou dat nieuwe uitstel ook gevolgen kunnen hebben voor de geldigheid van de bouwvergunning.
Au-delà du problème que pose le maintien du personnel dans l'actuel palais de justice, ce nouveau report pourrait également avoir des conséquences sur la validité du permis.

De omvorming van het departement Defensie tot een federale overheidsdienst ondervindt tegenstand van het personeel omdat er spanningen zijn tussen de burgerlijke en militaire structuren.
La transformation du département de la Défense en un Service public fédéral se heurte à l'opposition du personnel, car il y a des tensions entre les structures civiles et les structures militaires.