57. neemt kennis van de stappen die de Commissie reeds heeft ondernomen om haar personeelsbeleid te moderniseren, met inbegrip van de voorgestelde wijzigingen in de interne sociale dialoog en de tenuitvoerlegging van nieuwe regels voor de benoeming van hogere ambtenaren;
57. prend note des mesures déjà prises par la Commission pour moderniser sa politique du personnel, notamment des modifications envisagées en ce qui concerne le dialogue social interne et l'application des nouveaux principes régissant la nomination des hauts fonctionnaires;