Vertaling van "personeelsbestand via naakte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

herstructurering van het personeelsbestand
volet social de la restructuration

verkleining van het personeelsbestand
politique de réduction du personnel

inkrimping van het personeelsbestand met ... werknemers door natuurlijke afvloeiing
réduction des effectifs de ... employés au moyen des départs naturels

ondernemingsgrootte [ aantal loontrekkenden | omvang van de onderneming | personeelsbestand ]
dimension de l'entreprise [ effectif de l'entreprise | effectif des salariés | effectif du personnel ]

naakt poseren
poser nu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De staatssecretaris kondigde in zijn antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 6-348 aan dat hij niet wenst over te gaan tot sanering van het personeelsbestand via naakte ontslagen.
En réponse à ma question écrite n° 6-348, le secrétaire d'État affirmait ne pas avoir l’intention de procéder à un assainissement du personnel par des licenciements obligatoires.

Het is niet mijn bedoeling om over te gaan tot sanering van het personeelsbestand via naakte ontslagen.
Je n’ai pas l’intention de procéder à un assainissement du personnel par des licenciements obligatoires.