Wat zijn voor elk van de jongste 10 jaren en voor elk van de openbare kredietinstellingen de volgende gegevens per Gewest : 1. het bedrag van de ingezamelde spaargelden; 2. het bedrag van de toegekende kredieten; 3. het personeelsbestand in de buitendiensten en in het centraal bestuur, voor dit laatste opgesplitst per taalrol?
Quelles sont, pour chacune des dix dernières années, chacune des institutions publiques de crédit et par Région, les données suivantes : 1. le volume des épargnes collectées; 2. le volume des crédits accordés; 3. les effectifs dans les services extérieurs et l'admi- nistration centrale, avec, pour cette dernière, la répartition de ces effectifs par rôle linguistique.
