Traduction de «personen erg positief » (Néerlandais → Français) :

b)de in het project TELEWERK ondervraagde personen erg positief waren over de tijdwinst op de dagen dat ze niet moeten pendelen naar het werk.
b)les personnes interrogées dans le projet TELETRAVAIL étaient très positives quant au gain de temps lors des journées où elles ne doivent pas faire la navette pour aller travailler.

De WOCCQ werd erg positief onthaald door de gecontacteerde personen aangezien 2 130 geldige vragenlijsten werden teruggezonden naar de IDPBW, dit wil zeggen een antwoordgraad van 55 %.
Il a reçu un accueil très favorable des personnes contactées puisque 2 130 questionnaires valides ont été renvoyés au SIPPT, soit un taux de réponse de 55 %.