Vertaling van "persoon desondanks uiterlijke " (Nederlands → Frans) :

Indien de persoon desondanks uiterlijke tekenen vertoont van vermoeden van invloed van één van de stoffen bepaald in artikel 61bis , § 2, 2º, op de rijvaardigheid, dan is het rijverbod van twaalf uur wel van toepassing.
Si la personne présente malgré tout des signes extérieurs de présomption d'influence d'une des substances visées à l'article 61bis , § 2, 2º, sur la capacité de conduite, l'interdiction de conduire pour douze heures est bien d'application.

Indien de persoon desondanks uiterlijke tekenen vertoont van vermoeden van invloed van één van de stoffen bepaald in artikel 61bis, § 2, 2°, op de rijvaardigheid, dan is het rijverbod van twaalf uur wel van toepassing.
Si la personne présente malgré tout des signes extérieurs de présomption d'influence d'une des substances visées à l'article 61bis, § 2, 2°, sur la capacité de conduite, l'interdiction de conduire pour douze heures est bien d'application.