Vertaling van "persoon erin geslaagd " (Nederlands → Frans) :

Uiteindelijk bleek dat een persoon erin geslaagd was op de sites van deze universiteiten binnen te dringen en er gebruik van te maken in zijn eigen voordeel.
Il s'est avéré qu'il s'agissait en fait d'une personne qui avait réussi à pénétrer sur le site de ces universités, et à les faire fonctionner à son profit.

Hij is erin geslaagd om met Raad en Commissie in eerste lezing al tot een compromis te komen en ik steun dat compromis van harte, inclusief het beginsel van één persoon, één paspoort.
Il a déjà réussi à obtenir un compromis avec le Conseil et la Commission en première lecture et je soutiens fermement ce compromis, y compris le principe «une personne - un passeport».