Vertaling van "persoonlijke berekeningen opteren sommige " (Nederlands → Frans) :

Afhankelijk van hun financiële situatie en persoonlijke berekeningen opteren sommige burgers evenwel voor variabele rentevoeten.
Néanmoins, un certain nombre de citoyens optent, en fonction de leur situation financière et des calculs qui leur sont propres, pour des taux variables.

We merken evenwel op dat sommige advocaten met een bloeiende bemiddelingspraktijk ervoor opteren om deze polis aan te vullen met een persoonlijke uitgebreidere polis.
Néanmoins, nous constatons que certains avocats qui comptent une pratique de médiation florissante choisissent de compléter leur police d'assurance par une police d'assurance personnelle plus étendue.