Vertaling van "persoonlijke verdediging gevraagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoonlijke verdediging
défense personnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Evenwel blijkt dat velen die hun aanvraag hadden ingediend in het kader van het sportief schieten of persoonlijke verdediging gevraagd hebben om het wapen te mogen houden zonder munitie omdat dat mogelijk was.
Il ressort cependant que beaucoup de personnes ayant introduit leur demande dans le cadre du tir sportif ou de la défense personnelle ont demandé à pouvoir les détenir sans munitions lorsque cela est possible.

Hierbij is het mogelijk dat hij de aanvraag van een bepaald type wapen verwerpt, bijvoorbeeld wanneer voor persoonlijke verdediging een zwaar wapen wordt gevraagd, terwijl een « niet-letaal vuurwapen » kan volstaan.
Ainsi, il est possible qu'il rejette la demande pour un certain type d'arme, par exemple lorsque pour la défense personnelle, une arme lourde est demandée tandis qu'une « arme à feu non-léthale » peut suffire.