Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'haltlose' type
Amoreel
Antisociaal
Asociaal
Excentriek
Expansief paranoïd
Fanatiek
Gedrag
Gespleten persoonlijkheid
Historische persoonlijkheid
Individualiteit
Karakter
Meervoudige persoonlijkheid
Multipele persoonlijkheid
Narcistisch
Neventerm
Onrijp
Ontwikkeling van de persoonlijkheid
Ontwikkeling van het individu
Paranoïd
Passief-agressief
Persoonlijke identiteit
Persoonlijke ontwikkeling
Persoonlijkheid
Prins Bernhard Fonds
Psychoneurotisch
Psychopathisch
Querulant
Schizofrenie
Sensitief paranoïd
Sociopathisch
Temperament

Vertaling van "persoonlijkheid van prins " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | excentriek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | 'haltlose' type | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | onrijp | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | narcistisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief-agressief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psychoneurotisch

Personnalité:de type haltlose | excentrique | immature | narcissique | passive-agressive | psycho-névrotique


Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door veronachtzaming van sociale plichten en botte onverschilligheid voor de gevoelens van anderen. Er bestaat een uitgesproken verschil tussen het gedrag en de heersende sociale normen. Het gedrag kan niet gemakkelijk worden bijgestuurd door slechte ervaringen, inclusief bestraffing. Er bestaat een geringe frustratietolerantie en een lage agressiedrempel, onder meer leidend tot geweld; er is een neiging de schuld bij anderen te leggen of geloofwaardig klinkende rationalisaties te geven voor het gedrag waardoor de betrokkene in conflict komt met de gemeenschap. | Neventerm: ...[+++]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]


Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mi ...[+++]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une ...[+++]


persoonlijke ontwikkeling [ ontwikkeling van de persoonlijkheid | ontwikkeling van het individu ]

développement personnel [ développement de l'individu | développement de la personnalité ]


meervoudige persoonlijkheid | multipele persoonlijkheid

personnalité multiple


schizofrenie | gespleten persoonlijkheid

schizophrénie | schizophrénie




Particulier Secretaris of Secretaresse van H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins Claus der Nederlanden

Secrétaire particulier de S.M. la Reine et de S.A.R. le Prince Claus des Pays-Bas


historische persoonlijkheid

personnalité historique [ personnage historique ]


persoonlijkheid [ gedrag | individualiteit | karakter | persoonlijke identiteit | temperament ]

personnalité [ caractère | identité individuelle | identité personnelle | tempérament | trait de la personnalité ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afgezien van de persoonlijkheid van Prins Laurent, gaat het hier om de indruk die leeft bij de bevolking, dat er een point of no return is bereikt, of dat het anders inflatoir wordt.

Au-delà de la personnalité du Prince Laurent, ce qui est en cause ici, c'est le sentiment, largement partagé dans la population je crois, d'un point de non-retour, d'une inflation.


- Zijne hoogheid prins Rainier III was een opmerkelijk staatshoofd en een door iedereen zeer gewaardeerde persoonlijkheid.

- Son altesse le prince Rainier III fut un chef d'État remarquable et une personnalité hautement respectée de tous.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'persoonlijkheid van prins' ->

Date index: 2024-05-13
w