Vertaling van "peruviaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Peruaan | Peruaanse | Peruviaan | Peruviaanse
Péruvien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De grootste buitenlandse investeerder volgens het Peruviaans instituut voor statistiekverwerking is Spanje (24,75 %) voor het VK, de VS, Nederland, Panama, Chili en Italië.
D'après l'institut péruvien pour l'analyse des statistiques, le principal investisseur étranger est l'Espagne (24,75 %), avant le Royaume-Uni, les États-Unis, les Pays-Bas, Panama, le Chili et l'Italie.

Wij staan dus in het krijt bij al diegenen die minder dan 1,8 ha verbruiken, zoals een Indiër, een Vietnamees, een Peruviaan of een Soedanees.
Nous sommes donc débiteurs par rapport à tous ceux qui exploitent moins de 1,8 ha comme c'est le cas d'un Indien, d'un Vietnamien, d'un Péruvien ou d'un Soudanais.

Bovendien zijn, volgens de informatie waarover ik beschik, « Peruviaan door geboorte : 1) de personen die geboren worden op het grondgebied van de Republiek » (artikel 2 van de Peruviaanse nationaliteitswet, nr. 26574 van 11 januari 1996).
Par ailleurs, selon les renseignements en ma possession, « Sont péruviens par naissance : 1) les personnes nés sur le territoire de la République » (article 2, de la loi péruvienne sur la nationalité nº 26574 du 11 janvier 1996).