Ik wilde er hier echter op wijzen dat behalve de ontwikkelingen van de technologie, die de perverse geesten steeds meer kansen bieden om hun lusten bot te vieren, zedenverwildering en de uitholling van normen en waarden mede debet zijn aan de sterke toename van dit soort misdrijven.
Mais je voudrais rappeler ici qu’en dehors de l’évolution technologique qui multiplie les occasions pour les pervers d’assouvir leur vice, il faut également chercher dans la décadence morale et la dégradation des valeurs une des raisons de l’essor de ce type de crimes.