Vertaling van "peter sourbron staatsraad " (Nederlands → Frans) :

De kamer was samengesteld uit Wilfried Van Vaerenbergh, staatsraad, voorzitter, Jeroen Van Nieuwenhove en Peter Sourbron, staatsraden, Marc rigaux, assessor, en Astrid Truyens, griffier.
La chambre était composée de Wilfried Van Vaerenbergh, conseiller d'Etat, président, Jeroen Van Nieuwenhove et Peter Sourbron, conseillers d'Etat, Marc rigaux, assesseur, et Astrid Truyens, greffier.

De kamer was samengesteld uit Wilfried VAN VAERENBERGH, staatsraad, voorzitter, Jeroen VAN NIEUWENHOVE en Peter SOURBRON, staatsraden, en Greet VERBERCKMOES, griffier.
La chambre était composée de Wilfried VAN VAERENBERGH, conseiller d'Etat, président, Jeroen VAN NIEUWENHOVE et Peter SOURBRON, conseillers d'Etat, et Greet VERBERCKMOES, greffier.

Bij ministerieel besluit van 19 maart 2014 wordt de heer Peter SOURBRON, Staatsraad in de Raad van State, gemachtigd om met ingang van 10 september 2013 voor een termijn van 5 jaar het ambt van voorzitter van de algemene kamer van de Vlaamse regulator voor de Media (VRM) uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 19 mars 2014, Monsieur Peter SOURBRON, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer la fonction de président de la chambre générale du " Vlaamse Regulator voor de Media" (VRM) à partir du 10 septembre 2013 pour une période de 5 ans.

Commandeur Mevr. BAMS Kristine, Eerste Auditeur in de Raad van State, met ingang van 8 april 2015 De heeer BARRA Pierre, Marie, Joseph, Annie, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 15 november 2012 De heer BREWAEYS Eric, Staatsraad in de Raad van State, met ingang van 8 april 2005 De heer MULS Paul, Generaalraad bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heer SOURBRON Peter, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 15 november 2013 De heer WEEKERS Bart, Eerste Auditeur in de Raad van State, met ingang van 8 april 2015.
Commandeur Mme BAMS Kristine, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2015 M. BARRA Pierre, Marie, Joseph, Annie, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2012 M. BREWAEYS Eric, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2005 M. MULS Paul, Conseiller général à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2014 M. SOURBRON Peter, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2013 M. WEEKERS Bart, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2015.

Bij koninklijk besluit van 10 januari 2010 wordt de heer Peter Sourbron, eerste auditeur bij de Raad van State, tot Staatsraad benoemd.
Par arrêté royal du 10 janvier 2010, M. Peter Sourbron, premier auditeur au Conseil d'Etat, est nommé Conseiller d'Etat.