Vertaling van "peuterschool " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleuterschool [ peuterschool ]
école maternelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bij besluit van 3 november 2015 is niet goedgekeurd de beraadslaging van 2 september 2015 waarbij de gemeenteraad van SINT-JANS-MOLENBEEK de bewoordingen van de aankondiging van de opdracht zoals zij op 28 augustus 2013 werden bepaald, gedeeltelijk wijzigt in het kader van de gunningprocedure van de overheidsopdracht betreffende een ontwerpopdracht met als doel het opbouwen van een nieuwe Nederlandstalige basis- en peuterschool (Jean-Baptiste Decockstraat, 54).
- Par arrêté du 3 novembre 2015 n'est pas approuvée la délibération du 2 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de MOLENBEEK-SAINT-JEAN modifie partiellement les termes de l'avis de marché tels qu'ils avaient été fixés le 28 août 2013, dans le cadre de la procédure de passation du marché public relatif à une mission d'auteur de projet en vue de la construction d'une nouvelle école néerlandophone primaire et maternelle (rue Jean-Baptiste Decock, 54).

- Het onderwijs : van peuterschool tot universiteit.
- L'enseignement : de la maternelle à l'université.

Als een kind van minder dan drie jaar aan de hoede van een officieel erkende, gesubsidieerde en door Kind en Gezin gecontroleerde crèche of peuterschool wordt toevertrouwd, zijn de opvangkosten voor de ouders fiscaal aftrekbaar.
Lorsqu'un enfant de moins de trois ans est confié à une crèche, un prégardiennat ou à une gardienne agréés, subsidiés et contrôlés par l'ONE, les parents peuvent déduire les frais de garde.