Hoewel vooral in het kader van PHARE talrijke projecten ter verbetering van de grensbeveiliging zijn gefinancierd, bestaat op dit vlak nog een grote achterstand.
Bien que de nombreux projets pour l'amélioration de la sécurité des frontières aient été financés, surtout dans le cadre du programme PHARE, il existe toujours dans ce domaine un retard important.