Vertaling van "phare vastleggingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nog betaalbaar te stellen bedragen | nog betaalbaar te stellen vastleggingen | nog te betalen vastleggingen | RAL [Abbr.]
engagement restant | engagements restant à payer | restant à liquider | reste à liquider | RAL [Abbr.]

controleur der vastleggingen
contrôleur des engagements

producent van eerste vastleggingen van films
producteur de premières fixations de films

evaluatie van de vastleggingen
évaluation des engagements

kredieten voor vastleggingen | KVV [Abbr.]
crédits pour engagements | CPE [Abbr.]

pretoetredingssteun [ instrument voor pretoetredingssteun | IPA | ISPA | PHARE | pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid | Sapard ]
aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

Programma PHARE
Programme PHARE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In totaal beliepen de Phare vastleggingen in 2000 1.596 miljoen EUR.
Les engagements au titre de Phare ont atteint au total en 2000 la somme de 1 569 millions d'euros.

In 2002 beliepen de totale Phare-vastleggingen 1,699 miljard euro.
En 2002, les engagements totaux de Phare se sont élevés à 1 699 millions d'euros.

(Opm.: de resterende 2,5 miljoen euro zijn Phare-vastleggingen die zijn bestemd voor de Europese Stichting voor Opleiding en worden beheerd in het kader van het onderwijs- en cultuurbeleid.)
(N.B. Les 2,5 millions € restants couvrent les engagements Phare destinés à la Fondation européenne pour la formation, gérée dans le cadre de la politique en matière d’enseignement et de culture.)

In totaal beliepen de vastleggingen voor Phare in 2001 EUR 1.634 miljoen.
Les engagements au titre de Phare ont atteint au total la somme de 1 634 millions d'euros en 2001.

In totaal beliepen de vastleggingen voor Phare in 2002 EUR 1.699 miljoen.
Les engagements au titre de PHARE ont atteint au total la somme de 1 699 millions d'euros en 2002.

Voor 2003 beliepen de vastleggingen voor Phare in totaal 1699 miljoen euro, waarvan 1223 miljoen euro voor nationale programma's, 161 miljoen euro voor grensoverschrijdende samenwerking, 187 miljoen euro voor regionale en horizontale programma's en 128 miljoen euro voor nucleaire veiligheid.
Pour l'année 2003, les engagements Phare se sont élevés au total à 1,699 milliards d'euros selon la répartition suivante: 1,223 milliard d'euros en programmes nationaux; 161 millions d'euros en coopération transfrontalière; 187 millions en programmes régionaux et horizontaux; 128 millions d'euros en sûreté nucléaire.