Traduction de «philippe de clippel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

driehoek van Gombault-Philippe
faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende het feit dat dhr. Philippe De Clippel naast zijn ervaring als plaatsvervangend raadsheer bij het hof van beroep te Brussel eveneens ervaring heeft opgedaan als voorzitter van de Nederlandstalige Kamer van de erkenningsraad van auto-experts;
Considérant le fait que M. Philippe De Clippel a, parallèlement à son expérience comme conseiller suppléant à la cour d'appel de Bruxelles, également acquis de l'expérience comme président de la Chambre néerlandophone du conseil d'agrément des experts en automobiles;

Overwegende dat dhr. Philippe De Clippel zich bij schrijven van 21 februari 2014 kandidaat stelt voor de functie van plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de tuchtcommissie van het Instituut van de auto-experts;
Considérant le fait que M. Philippe De Clippel se porte candidat pour la fonction de président suppléant de la chambre néerlandophone de la commission disciplinaire de l'Institut des experts en automobiles par lettre du 21 février 2014;

Overwegende het feit dat de eerste kandidatuur van dhr. Philippe De Clippel werd ingediend nadat de termijn voor het indienen van kandidaturen, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 23 oktober 2013, verstreken was;
Considérant le fait que la première candidature de M. Philippe De Clippel a été introduite après que le délai pour introduire les candidatures, paru au Moniteur belge du 23 octobre 2013, était expiré;

Gelet op de kandidatuur van dhr. Philippe De Clippel, plaatsvervangend raadsheer bij het hof van beroep te Brussel, voor de functie van plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de tuchtcommissie van het Instituut van de auto-experts;
Vu la candidature de M. Philippe De Clippel, conseiller suppléant auprès du cour d'appel de Bruxelles, pour la fonction de président suppléant de la chambre néerlandophone de la commission disciplinaire de l'Institut des experts en automobiles;

Art. 2. De heer Philippe De Clippel, plaatsvervangend raadsheer bij het hof van beroep te Brussel, wordt benoemd voor een termijn van zes jaar tot plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de tuchtcommissie van het Instituut van de auto-experts.
Art. 2. Monsieur Philippe De Clippel, conseiller suppléant auprès de la cour d'appel de Bruxelles, est nommé pour un terme de six ans président suppléant de la chambre néerlandophone de la commission disciplinaire de l'Institut des experts en automobiles.

Notariaat Bij ministerieel besluit van 30 september 2016, is het verzoek tot uitbreiding van de associatie "Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux" met mevr. Naets Hélène, kandidaat-notaris, om de associatie "NOTABEL" ter standplaats Brussel (grondgebied van het tweede kanton), te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêté ministériel du 30 septembre 2016, la demande ayant pour objet d'étendre l'association de « Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux » candidat-notaire, pour former l'association « NOTABEL », avec résidence de Bruxelles (territoire du deuxième canton), est approuvée.

(Ingediend door de heren Olivier de Clippele en Philippe Monfils)
(Déposée par MM. Olivier de Clippele et Philippe Monfils)

de heer Olivier de Clippele vervangt de heer Philippe Bodson als effectief lid;
M. Olivier de Clippele remplace M. Philippe Bodson comme membre effectif ;

- Bij de Senaat is een voorstel ingediend om in de parlementaire onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar de legale en illegale exploitatie van en de handel in natuurlijke rijkdommen in de regio van de Grote Meren de heer Philippe Monfils door de heer Olivier de Clippele als lid te vervangen (Instemming)
- Le Sénat est saisi d'une demande tendant à remplacer au sein de la commission d'enquête parlementaire chargée d'enquêter sur l'exploitation et le commerce légaux et illégaux de richesses naturelles dans la région des Grands Lacs M. Philippe Monfils par M. Olivier de Clippele comme membre (Assentiment)

Wetsvoorstel betreffende de dotaties aan leden van de koninklijke familie (van de heren Olivier de Clippele en Philippe Monfils; Stuk 2-1054/1).
Proposition de loi relative aux dotations allouées à des membres de la famille royale (de MM. Olivier de Clippele et Philippe Monfils ; Doc. 2-1054/1).