Traduction de «philippe mahoux en jean-jacques » (Néerlandais → Français) :

(Ingediend door de heren Guy Swennen, Jacques Brotchi, Philippe Mahoux en Jean-Jacques De Gucht)
(Déposée par MM. Guy Swennen, Jacques Brotchi, Philippe Mahoux et Jean-Jacques De Gucht)

(Ingediend door de dames Christine Defraigne en Leona Detiège en de heren Philippe Mahoux en Jean-Jacques de Gucht)
(Déposée par Mmes Christine Defraigne et Leona Detiège et MM. Philippe Mahoux et Jean-Jacques de Gucht)

(Ingediend door de heren Philippe Mahoux en Jean-Jacques De Gucht, mevrouw Christine Defraigne en de heer Guy Swennen)
(Déposée par les MM. Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht, Mme Christine Defraigne et M. Guy Swennen)

Philippe MAHOUX. Christine DEFRAIGNE. Jacques BROTCHI. Anne DELVAUX. Patrik VANKRUNKELSVEN. Christiane VIENNE.
Philippe MAHOUX Christine DEFRAIGNE Jacques BROTCHI Anne DELVAUX Patrik VANKRUNKELSVEN Christiane VIENNE.

De heer Jacques Brotchi, de dames Petra De Sutter en Cindy Fransen, de heer Philippe Mahoux, de dames Martine Taelman en Miranda Van Eetveldt en de heer Bart Van Malderen zijn aangewezen als rapporteur.
M. Jacques Brotchi, Mmes Petra De Sutter et Cindy Fransen, M. Philippe Mahoux, Mmes Martine Taelman et Miranda Van Eetveldt et M. Bart Van Malderen ont été désignés comme rapporteurs.

Rapporteurs : De dames Petra De Sutter, Brigitte Grouwels, Anne Barzin en de heren Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht, Jan Becaus, Patrick Prévot, Bart Van Malderen Suggesties ?
Mesdames Petra De Sutter, Brigitte Grouwels et Anne Barzin et Messieurs Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht, Jan Becaus, Patrick Prévot, Bart Van Malderen Suggestions ?

Rapporteurs : de heren Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht en Jan Becaus, de dames Petra De Sutter, Brigitte Grouwels en Anne Barzin en de heren Patrick Prévot, Bart Van Malderen en François Desquesnes.
Rapporteurs : MM. Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht et Jan Becaus, Mmes Petra De Sutter, Brigitte Grouwels et Anne Barzin et MM. Patrick Prévot, Bart Van Malderen et François Desquesnes.

Rapporteurs : de heren Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht en Jan Becaus, de dames Petra De Sutter en Brigitte Grouwels en de heren Patrick Prévot, Bart Van Malderen en François Desquesnes.
Rapporteurs : MM. Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht et Jan Becaus, Mmes Petra De Sutter et Brigitte Grouwels et MM. Patrick Prévot, Bart Van Malderen et François Desquesnes.

Rapporteurs : de heren Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht en Jan Becaus, de dames Petra De Sutter, Brigitte Grouwels en Anne Barzin en de heren Patrick Prévot en Bart Van Malderen.
Rapporteurs : MM. Philippe Mahoux, Jean-Jacques De Gucht et Jan Becaus, Mmes Petra De Sutter, Brigitte Grouwels et Anne Barzin et MM. Patrick Prévot et Bart Van Malderen.