Traduction de «philippe mahoux heeft » (Néerlandais → Français) :

De heer Philippe Mahoux heeft vier hoofdvragen.
M. Philippe Mahoux pose quatre questions essentielles.

De heer Philippe Mahoux heeft het wetsvoorstel betreffende specifieke en bindende grenswaarden voor blootstelling aan alle asbestvervangende producten en aan andere gevaarlijke producten (5-250) ingetrokken.
M. Philippe Mahoux a retiré sa proposition de loi relative aux valeurs limites d'exposition contraignantes et spécifiques pour tous les produits de substitution à l'amiante et autres produits dangereux (5-250).

De heer Philippe Mahoux heeft zijn wetsvoorstel tot invoering van een universele toegangskaart voor gehandicapten (4-175), ingetrokken.
M. Philippe Mahoux a retiré sa proposition de loi instaurant une carte d'accès unique en faveur de la personne handicapée (4-175).

De heer Philippe Mahoux heeft zijn wetsvoorstel houdende toepassing van de scheiding van de Staat en de religieuze of niet-confessionele levensbeschouwelijke organisaties of gemeenschappen (4-351), ingetrokken.
M. Philippe Mahoux a retiré sa proposition de loi visant à appliquer la séparation de l'État et des organisations et communautés religieuses et philosophiques non confessionnelles (4-351).

In de Senaat hebben we belangrijke zaken verwezenlijkt in ethische en juridische kwesties, zoals Philippe Mahoux heeft gezegd.
Au Sénat, nous avons fait des choses importantes dans les matières éthiques et juridiques, comme l'a rappelé Philippe Mahoux.