Traduction de «pierre chevalier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint-Pierre en Miquelon [ Territoriale Gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon ]
Saint-Pierre-et-Miquelon [ collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon ]

Saint-Pierre en Miquelon | Territoriale Gemeenschap Saint-Pierre en Miquelon
collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon

Collectivité territoriale Saint-Pierre en Miquelon | Saint-Pierre en Miquelon | PM [Abbr.]
la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon | PM [Abbr.]

intellectuele achterstand, brachydactylie, syndroom van Pierre Robin
syndrome de Pierre Robin-déficience intellectuelle-brachydactylie

Pierre Robinsequentie, oligodactylie
syndrome de séquence de Robin-oligodactylie

Saint-Pierre
Saint-Pierre

Saint-Pierre en Miquelon
Saint-Pierre-et-Miquelon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het plotselinge ontslag van de heer Pierre Chevalier, Staatssecretaris voor Buitenlandse handel, en het beweerde misbruik door de CVP-oppositie
la démission soudaine de M. Pierre Chevalier, secrétaire d'État au Commerce extérieur, et le prétendu abus par l'opposition CVP

Gedachtewisseling met de heer Frans Van Daele, vertegenwoordiger van de heer Pierre Chevalier, staatssecretaris voor Europese zaken en buitenlandse handel
Echange de vues avec M. Frans Van Daele, représentant de M. Pierre Chevalier, secrétaire d'Etat aux affaires européennes et au commerce extérieur

Aanwijzing corapporteur De heer Pierre Chevalier (Kamer) is aangewezen als rapporteur
Désignation corapporteur M. Pierre Chevalier (Chambre) a été désigné comme rapporteur

Gedachtewisseling met vier Belgische leden van de Conventie (mevr. Marie Nagy en Anne Van Lancker en de hh. Pierre Chevalier en Danny Pieters)
Echange de vues avec quatre membres belges de la Convention (Mmes Marie Nagy et Anne Van Lancker et MM. Pierre Chevalier et Danny Pieters)

Gedachtewisseling Uiteenzetting door de heer Pierre Chevalier, senator en persoonlijk vertegenwoordiger van de eerste minister en de minister van buitenlandse zaken in de IGC
Echange de vues Exposé par M. Pierre Chevalier, sénateur et représentant personnel du premier ministre et du ministre des Affaires étrangères à la CIG

Prof. Pierre Chevalier, geneesheer-specialist, UCL, plaatvervangend lid (Fr);
Prof. Pierre Chevalier, médecin spécialiste, UCL, membre suppléant (Fr);

Vancoppenolle als plaatsvervangend lid; 3° vertegenwoordigers van andere organisaties betrokken bij het beheer van het vak "Gezinnen", die door de Regering worden aangewezen: - Mevr. Delphine Chabbert, Mevr. Cécile De Wandeler, Mevr. Amélie Hosdey-Radoux, Mevr. Xénia Maszowez en de heer Pierre Lemaire als gewoon lid; - Mevr. Brigitte Delmotte, Mevr. Laurence Lesire, Mevr. Linda Culot, de heer François Berteau en de heer François Bertrand als plaatsvervangend lid; 4° vertegenwoordigers van de kinderbijslagfondsen : - Mevr. Martine Becquevort, Mevr. Patricia Chevalier, Mevr. Anne Ottevaere, de heer Vincent Edart en de heer Thierry Nollet als gewoon lid; - de heer Jean-Paul Boelen, de heer Marc Nens, de heer Luc Salfi, de heer Paul Parent en de heer Alex Verheyden als plaatsvervangend lid; 5° vertegenwoordigers van de overheid : - Mevr. Claudia Camut, Mevr. Carmen Castellano, Mevr. Gaëtane Covent, Mevr. Aurore Kullak et Mevr. Céline Peeterbroeck, als gewoon lid; - Mevr. Thérèse Brogode, Mevr. Sylvie Roberti, Mevr. Carole Staquet, de heer Hervé Fievet en de heer Jacques Ternest als plaatsvervangend lid.
Vancoppenolle en qualité de membres suppléants; 3° représentants d'autres organisations intéressées à la gestion de la branche "Familles", désignés par le Gouvernement : - Mme Delphine Chabbert, Mme Cécile De Wandeler, Mme Amélie Hosdey-Radoux, Mme Xénia Maszowez et M. Pierre Lemaire en qualité de membres effectifs; - Mme Brigitte Delmotte, Mme Laurence Lesire, Mme Linda Culot, M. François Berteau et M. François Bertrand en qualité de membres suppléants; 4° représentants des caisses d'allocations familiales : - Mme Martine Becquevort, Mme Patricia Chevalier, Mme Anne Ottevaere, M. Vincent Edart et M. Thierry Nollet en qualité de membres effectifs; - M. Jean-Paul Boelen, M. Marc Nens, M. Luc Salfi, M. Paul Parent et M. Alex Verheyden en qualité de membres suppléants; 5° représentants de l'autorité : - Mme Claudia Camut, Mme Carmen Castellano, Mme Gaëtane Covent, Mme Aurore Kullak et Mme Céline Peeterbroeck, en qualité de membres effectifs; - Mme Thérèse Brogode, Mme Sylvie Roberti, Mme Carole Staquet, M. Hervé Fievet et M. Jacques Ternest en qualité de membres suppléants.

De heer Pierre Chevalier, schepen bij de gemeente Aat;
M. Pierre Chevalier, échevin à la commune d'Ath;

Dr. Pierre Chevalier, geneesheer-specialist, UCL, plaatsvervangend lid (Fr);
Dr Pierre Chevalier, médecin spécialiste, UCL, membre suppléant (Fr);

Bij koninklijk besluit van 13 mei 2008 en met ingang van 1 mei 2008 wordt aan de heer Pierre Chevalier ontslag verleend uit zijn functies van Bijzonder Gezant van de Minister van Buitenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 13 mai 2008 et à partir du 1 mai 2008, démission de ses fonctions d'Ambassadeur spécial du Ministre des Affaires étrangères est accordée à M. Pierre Chevalier.