Vertaling van "pierre olijff voldoet " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat dhr. Pierre Olijff voldoet aan de wettelijke voorwaarde voor de benoeming in de functie van rechtskundig bijzitter bij de provinciale Raad van de Orde van architecten van de provincie Luik, aangezien hij honorair magistraat is;
Considérant que M. Pierre Olijff satisfait à la condition légale de nomination à la fonction d'assesseur juridique du Conseil provincial de l'Ordre des architectes de la province de Liège, vu qu'il est magistrat honoraire;

Overwegende dat de heer Pierre Olijff voldoet aan alle wettelijke voorwaarden voor de benoeming voor de functie van eerste plaatsvervangend rechtskundig bijzitter bij de Provinciale Raad van de Orde van Architecten van de provincie Luik;
Considérant que M. Pierre Olijff satisfait à toutes les conditions légales de nomination à la fonction de premier assesseur juridique suppléant du Conseil provincial de l'Ordre des Architectes de la province de Liège;