Vertaling van "pierre-yves trillet " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer Pierre-Yves Trillet, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen, Departement Wegennet Namen en Luxemburg, Directie Wegen Luxemburg.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014, M. Pierre-Yves Trillet, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur, à la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments, Département du Réseau de Namur et du Luxembourg, Direction des Routes du Luxembourg, à la date du 1 mars 2014.

- Mevr. Josiane Claes, Mevr. Renate Freches, Mevr. Paulette Henry, Mevr. Nathalie Lhoest, Mevr. Jeannine Nettelmann, Mevr. Anne-Thérèse Papart, Mevr. Diana Schinckus en Mevr. Maryse Vercammen alsook de heren Bernard Blaszczak, Serge Cravatte, Pierre Gerday, Didier Heyvaert, Patrick Ledoux, Benoît Marissal, Paul Moreel, Vincent Mynsberghe, Francis Pierret, Francis Seidel, Thierry Sneessens en Pierre-Yves Trillet worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Josiane Claes, Renate Freches, Paulette Henry, Nathalie Lhoest, Jeannine Nettelmann, Anne-Thérèse Papart, Diana Schinckus et Maryse Vercammen ainsi que MM. Bernard Blaszczak, Serge Cravatte, Pierre Gerday, Didier Heyvaert, Patrick Ledoux, Benoît Marissal, Paul Moreel, Vincent Mynsberghe, Francis Pierret, Francis Seidel, Thierry Sneessens et Pierre-Yves Trillet.

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 13 november 2000, dat op 30 maart 2001 in werking treedt, wordt de heer Pierre-Yves Trillet, ingenieur van bruggen en wegen, als wegenwachter binnen de grenzen van het ambtsgebied van de Directie Wegen van Luxemburg aangesteld voor de vaststelling van de overtredingen van het decreet van 27 januari 1998 houdende instelling van een politie voor de bescherming van het gewestelijk openbaar wegendomein en houdende regeling van de voorwaarden voor de uitoefening van dat ambt.
Par arrêté du secrétaire général du 13 novembre 2000 qui entre en vigueur le 30 mars 2001, M. Pierre-Yves Trillet, ingénieur des ponts et chaussées, est commissionné en qualité de garde-route dans les limites du ressort de la direction des routes du Luxembourg pour constater les infractions au décret du 27 janvier 1998 instituant une police de la conservation du domaine public routier régional et en réglementant les conditions d'exercice.

Bij ministeriële besluiten van 2 mei 2000 worden de heren Pierre-Yves Trillet en Stéphane Vercruysse met ingang van 16 januari 1999 in vast verband benoemd tot attaché.
Des arrêtés ministériels du 2 mai 2000 nomment MM. Pierre-Yves Trillet et Stéphane Vercruysse à titre définitif dans le grade d'attaché, à la date du 16 janvier 1999.

Bij besluiten van de Secretaris-generaal van 31 maart 1999 worden Mevr. Kathleen Voyeux en de heren Pierre-Yves Trillet en Stéphane Vercruysse, met ingang van 16 januari 1999, als attaché tot de proeftijd toegelaten.
Par arrêtés du Secrétaire général du 31 mars 1999, Mme Kathleen Voyeux et MM. Pierre-Yves Trillet et Stéphane Vercruysse, sont admis au stage en qualité d'attaché, à la date du 16 janvier 1999.