Traduction de «pip-affaire heeft » (Néerlandais → Français) :

De PIP-affaire heeft aangetoond dat het bestaande systeem zwakheden vertoonde wat toezicht en controle betrof.
L’affaire PIP a mis en avant à quel point la vigilance s’était relâchée avec le système en place.

Het FAGG heeft na de PIP-affaire en de problemen met de metalen prothesen ook aanbevelingen uitgewerkt ten behoeve van de beoefenaars van de gezondheidszorg.
À la suite de l'affaire PIP et des problèmes liés aux prothèses en métal, l'AFMPS a élaboré des recommandations destinées aux professionnels de la santé.