Traduction de «pipe-tec » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

end-of-pipe techniek | end-of-pipe technologie | nageschakelde emissiereductietechniek
protection au point de rejet

totale elektronische inhoud | TEC [Abbr.]
contenu électronique total

Europol-Computersysteem | TECS [Abbr.]
système informatique d'Europol | TECS [Abbr.]

vervoer per pijpleiding [ pijpleiding | pipe-linevervoer ]
transport par conduite [ transport par canalisation | transport par pipe-line ]

Pipe set back
gerbage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pipe-Tec is een gemeenschappelijke onderneming die in 2000 werd opgericht door Babcock Borsig AG en MCE Voest GmbH.
Pipe-Tec est une entreprise commune qui avait été établie en 2000 par Babcock Borsig AG et MCE Voest GmbH.

Op donderdag 10 oktober 2002 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd door koninklijk besluit van 1 juli 1999 (Belgisch Staatsblad , 1 september 1999), waarin werd meegedeeld dat de vennootschap Babcock Borsig AG de uitsluitende zeggenschap verwerft over Pipe-Tec GmbH & Co KG en Pipe-Tec Verwaltungs GmbH (verkort : Pipe-Tec).
Le jeudi 10 octobre 2002, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'une concentration au sens de l'article 12, § 1, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée par arrêté royal du 1 juillet 1999 (Moniteur belge 1 septembre 1999) de laquelle il ressort que la société Babcock Borsig AG acquiert le contrôle unique de Pipe-Tec GmbH & Co KG et Pipe-Tec Verwaltungs GmbH (en abrégé Pipe-Tec).

Zaak nr. CONC - C/C - 02/0063 - Babcock Borsig AG/Pipe-Tec
Affaire n° CONC - C/C - 02/0063 - Babcock Borsig AG/Pipe-Tec