Traduction de «plaats van jaarlijks twee koninklijke » (Néerlandais → Français) :

Het lijkt de minister dan ook eenvoudiger om éénmaal een wettelijke bepaling vast te leggen in plaats van jaarlijks twee koninklijke besluiten uit te vaardigen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Il semble dès lors plus simple à la ministre de prévoir une disposition légale unique plutôt que de prendre chaque année deux arrêtés royaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het lijkt de minister dan ook eenvoudiger om éénmaal een wettelijke bepaling vast te leggen in plaats van jaarlijks twee koninklijke besluiten uit te vaardigen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Il semble dès lors plus simple à la ministre de prévoir une disposition légale unique plutôt que de prendre chaque année deux arrêtés royaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Vanaf 2018 zal de Europese Commissie terugkeren naar de publicatie van jaarlijks twee uitgebreide prognoses (voorjaar en najaar) en twee tussentijdse prognoses (winter en zomer), in plaats van de drie uitgebreide prognoses in de winter, het voorjaar en het najaar die zij elk jaar heeft bekendgemaakt sinds 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

À partir de 2018, la Commission européenne reviendra à la publication annuelle de deux exercices complets de prévisions (printemps et automne) et de deux exercices intermédiaires (hiver et été), en lieu et place des trois exercices complets de prévisions d'hiver, de printemps et d'automne qu'elle produit chaque année depuis 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-08]

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, in artikel 1, worden de plaatsen van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Sint-Amandus te Hoeleden en van Sint-Servatius te Kersbeek in twee plaatsen van onderpastoor bij de parochie van Kana te Kortenaken omgevormd, in artikel 2, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Sch ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-19]

Par arrêté royal du 30 juin 2017, à l'article 1, les places de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Amand à Hoeleden et de Saint-Servais à Kerbeek sont transformées en deux places de vicaire auprès de la paroisse de Kana à Kortenaken, à l'article 2, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Germain à Miskom est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame à Merchtem, à l'article 3, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-19]

Voor instellingen die niet onderworpen zijn aan het toepassingsgebied van het koninklijk besluit nr. 141, wordt een verplichting opgelegd om jaarlijks twee lijsten inzake het personeel en de bestuursorganen over te zenden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les institutions auxquelles ne s'applique pas l'arrêté royal nº 141 sont tenues de transmettre, chaque année, deux listes relatives au personnel et aux organes d'administration.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij herhaalt dat er twee financieringsbronnen zijn : enerzijds, de financieringsbron die op de begroting « Sociale Zaken en Maatschappelijke Integratie » staat : dit bedrag wordt jaarlijks bij koninklijk besluit goedgekeurd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Il répète qu'il y a deux sources de financement : d'une part, le financement inscrit au budget des Affaires sociales et Intégration sociale : ce montant est approuvé chaque année par arrêté royal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Voor instellingen die niet onderworpen zijn aan het toepassingsgebied van het koninklijk besluit nr. 141, wordt een verplichting opgelegd om jaarlijks twee lijsten inzake het personeel en de bestuursorganen over te zenden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Les institutions auxquelles ne s'applique pas l'arrêté royal nº 141 sont tenues de transmettre, chaque année, deux listes relatives au personnel et aux organes d'administration.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2017, in artikel 1, worden de plaatsen van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Heilig Hart te Tienen en van Sint-Lambertus te Tienen in twee plaatsen van onderpastoor bij de parochie van Sint-Germanus te Tienen omgevormd, in artikel 2, wordt de plaats van pastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw-ten-Poel, te Tienen, in een plaats van onderpastoor bij de parochie v ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-18]

Par arrêté royal du 2 mai 2017, à l'article 1, les places de desservant à charge du Trésor public auprès des paroisses du Sacré-Coeur à Tirlemont et de Saint-Lambert à Tirlemont sont transformées en deux places de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Germain à Tirlemont, à l'article 2, la place de curé à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Notre-Dame-au-Lac à Tirlemont est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Germain à Tirlemont, à l'article 3, deux places de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse du Sacré-Coeur à Tirlemont sont transférées à deux places de vicaire auprès de l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-18]

Bij koninklijk besluit van 5 december 2016, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste van de Schatkist bij de hulpparochie Sint-Vincentius a Paolo te Anderlecht (Scheut) in een plaats van onderpastoor bij de hulpparochie van Onze-Lieve-Vrouw van het Heilig Hart te Anderlecht omgevormd, in artikel 2, worden twee plaatsen van onderpastoor ten laste van de Schatkist bij de hulpparochie van Sint-Vincentius a Paolo te Anderlecht (Scheut) naa ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Par arrêté royal du 5 décembre 2016, à l'article 1, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse succursale Saint-Vincent de Paul à Anderlecht (Scheut) est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse succursale Notre-Dame du Sacré-Coeur à Anderlecht, à l'article 2, deux places de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse succursale de Saint-Vincent de Paul à Anderlecht (Scheut) sont transférées à deux places de vicaire auprès de la paroisse succursale Notre-Dame du Sacré-Coeur à Anderlecht, et, à l'article 3, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse succurs ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-18]

Bij koninklijk besluit van 5 december 2016, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste van de Schatkist bij de hulpparochie Sint-Franciscus-Xaverius te Anderlecht (Kuregem) in een plaats van onderpastoor bij de hulpparochie Onze-Lieve-Vrouw Onbevlekt, te Anderlecht, ongevormd, in artikel 2, worden twee plaatsen van onderpastoor ten laste van de Schatkist bij de hulpparochie Sint-Franciscus-Xaverius te Anderlecht (Kuregem) naar twee plaat ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

Par arrêté royal du 5 décembre 2016, à l'article 1, la place de desservant à charge du Trésor public de la paroisse succursale Saint-François-Xavier à Anderlecht (Cureghem) est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse succursale Notre-Dame Immaculée, à Anderlecht, à l'article 2, deux places de vicaire à charge du Trésor public de la paroisse succursale Saint-François-Xavier à Anderlecht (Cureghem) sont transférées à deux places de vicaire auprès de la paroisse succursale Notre-Dame de l'Assomption à Anderlecht, et, à l'article3, une place de vicaire à charge du Trésor public de la paroisse succursale Saint-François-Xavie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-16]

D'autres ont cherché : leggen in plaats van jaarlijks twee koninklijke plaats publicatie van jaarlijks jaarlijks twee wordt de plaats parochie van kana kersbeek in twee bij koninklijk opgelegd om jaarlijks koninklijk integratie staat bedrag wordt jaarlijks er twee jaarlijks bij koninklijk tienen in twee worden twee plaats van jaarlijks twee koninklijke

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'plaats van jaarlijks twee koninklijke' ->

Date index: 2021-07-06