Op 4 maart 1998 werd de heer Maillard, Roger, werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende, bij het arbeidshof te Luik, door de voorzitter van dit hof aangewezen om het ambt van plaats vervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Le 4 mars 1998, M. Maillard, Roger, juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Huy, a été désigné par le président de ce tribunal pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.
