Bij de Hoofdstedelijke Dienst voor brandweer en dringende medische hulp (DBDMH) moet opnieuw de regeling voor de plaatselijke diensten gelden, aangevuld met een minimumvertegenwoordiging (1/3) van de Vlamingen.
Au sein du Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale (SIAMURBC), le régime applicable aux services locaux doit être complété par une représentation minimale (1/3) des Flamands.