Gelet op de tekst van artikel 10 van de wet van 23 december 1986 betreffende de invordering en de geschillen terzake van provinciale en plaatselijke heffingen, meen ik dat het ook onder die wet reeds mogelijk was het in artikel 164, KB/WIB 92 bedoelde vereenvoudigd fiscaal derden-beslag te leggen.
Vu le texte de l'article 10 de la loi du 23 décembre 1986 relative au recouvrement et au contentieux en matière de taxes provinciales et locales, j'estime que, déjà sous cette loi, il était possible de pratiquer la saisie-arrêt fiscale simplifiée prévue à l'article 164, AR/CIR 92.
