Indien evenwel, zoals wordt verondersteld, een concreet geval wordt beoogd, heeft de betrokken Belgische vennootschap er waarschijnlijk belang bij de plaatselijke taxatiedienst te raadplegen met voorlegging van alle rechtsmiddelen en feitelijke gegevens eigen aan het geval.
Si, comme on peut le supposer, il s'agit d'un problème concret, la société belge concernée aurait sans doute intérêt à consulter le service local de taxation, en lui soumettant tous les éléments de droit et de fait propres au cas.
