De plaatsingen dienen daarom voorbereid te worden tussen de psychosociale diensten van de gevangenissen en de zorgsector, wat resulteert in behandelingsadviezen aan de srafuitvoeringsrechtbank.
C'est la raison pour laquelle les placements doivent être préparés entre les services psychosociaux des prisons et le secteur des soins, ce qui donne lieu à des avis de traitement au tribunal de l'application des peines.