Traduction de «plaatsvervangende leden mevrn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leden en plaatsvervangende leden
membres titulaires et membres suppléants

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) (gewone leden/plaatsvervangende leden) (Voorzitter/Commissie)
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) (titulaires /suppléants) (Présidence/Commission)

Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plaatsvervangende leden: Mevrn.: DELHAYE Sandra, te Luik; RECKINGER Claudia, te Les Bons Villers; LIONNET Nathalie, te Profondeville; De heren: DUPUIS Yves, te Amay; DELLA VECCHIA Andrea, te Bergen; DE LAMPER Olivier, te Elsene; Mevrn.: MALBURNY Anne-Marie, te Courcelles; MOSTADE Clotilde, te Bergen; De heer DUPONT Baudouin, te Namen; Mevrn.: WAUTHIER Nadine, te Namen; JANSSENS Isabelle, te Anderlecht.
Membres suppléants: Mmes: DELHAYE Sandra, à Liège; RECKINGER Claudia, à Les Bons Villers; LIONNET Nathalie, à Profondeville; MM.: DUPUIS Yves, à Amay; DELLA VECCHIA Andrea, à Mons; DE LAMPER Olivier, à Ixelles; Mmes: MALBURNY Anne-Marie, à Courcelles; MOSTADE Clotilde, à Mons; M. DUPONT Baudouin, à Namur; Mmes: WAUTHIER Nadine, à Namur; JANSSENS Isabelle, à Anderlecht.

Plaatsvervangende leden : Mevrn. : DEGRYSE Katrien, te Gent; MEULEMANS Fabienne, te Rebecq; LIEBENS Rita, te Péruwelz; CORDY Dorine, te Brugge; De heer LESIRE Thomas, te Namen; Mevr. VAN DAMME Kristel, te Antwerpen; De heren : LIPPENS Johan, te Oostende; DUBOIS Danny, te Les Bons Villers; BOURHIDANE Abdel-Jalil, te Beersel; Mevr. PARE Anne, te Ukkel; De heer MOENS Jan, te Hoeilaart.
Membres suppléants : Mmes : DEGRYSE Katrien, à Gand; MEULEMANS Fabienne, à Rebecq; LIEBENS Rita, à Péruwelz; CORDY Dorine, à Bruges; M. LESIRE Thomas, à Namur; Mme VAN DAMME Kristel, à Anvers; MM. : LIPPENS Johan, à Ostende; DUBOIS Danny, à Les Bons Villers; BOURHIDANE Abdel-Jalil, à Beersel; Mme PARE Anne, à Uccle; M. MOENS Jan, à Hoeilaart.

Plaatsvervangende leden : Mevrn. : VAN DEN BORRE Ilse, te Denderleeuw; LIEVENS Monique, te Haaltert; De heren : MARANNES Freddy, te Mortsel; RUBENS Carlos, te Zaventem; Mevrn. : CALLAERT Karen, te Aalst; VAN ELSEN Liesbeth, te Leuven; De heer LOOSVELD Benoît, te Ukkel; Mevrn. : COLLIN Claudine, te Graven; MOSTAERT Chantal, te Merchtem; De heer SCHOULS Paul, te Wezembeek-Oppem; Mevrn. : DAEMS Hilde, te Lubbeek; HOOGEWIJS Annemie, te Aalst; VAN HOOREBEKE Marianne, te Overijse.
Membres suppléants : Mmes : VAN DEN BORRE Ilse, à Denderleeuw; LIEVENS Monique, à Haaltert; MM. : MARANNES Freddy, à Mortsel; RUBENS Carlos, à Zaventem; Mmes : CALLAERT Karen, à Alost; VAN ELSEN Liesbeth, à Louvain; M. LOOSVELD Benoît, à Uccle; Mmes : COLLIN Claudine, à Grez-Doiceau; MOSTAERT Chantal, à Merchtem; M. SCHOULS Paul, à Wezembeek-Oppem; Mmes : DAEMS Hilde, à Lubbeek; HOOGEWIJS Annemie, à Alost; VAN HOOREBEKE Marianne, à Overijse.

Plaatsvervangende leden: Mevrn.: LENIERE Miche, te Westerlo; POIRTERS Susanne, te Overijse; De heer PYCK Stéphane, te Lede; Mevrn.: BOGHMANS Christine, te Wemmel; CIZERLE Raymonde, te Héron; RICHIR Patricia, te Brugge; HARMAND Cecile, te Elsene.
Membres suppléants: Mmes: LENIERE Miche, à Westerlo; POIRTERS Susanne, à Overijse; M. PYCK Stéphane, à Lede; Mmes: BOGHMANS Christine, à Wemmel; CIZERLE Raymonde, à Héron; RICHIR Patricia, à Bruges; HARMAND Cecile, à Ixelles.

Plaatsvervangende leden : Mevrn. : VAN HOOF Anita, te Mechelen; DEMONIE Conny, te Oostende; De heren : DESMET Bjorn, te Jabbeke; MOEST Benjamin, te Sint-Agatha-Berchem; VERHAEGEN Dirk, te Herentals; POPPE Daniel, te Bredene; VAN BRAECKEVELT Bram, te Gent.
Membres suppléants : Mmes : VAN HOOF Anita, à Malines; DEMONIE Conny, à Ostende; MM. : DESMET Bjorn, à Jabbeke; MOEST Benjamin, à Berchem-Sainte-Agathe; VERHAEGEN Dirk, à Herentals; POPPE Daniel, à Bredene; VAN BRAECKEVELT Bram, à Gand.

d) In de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : Mevrn. Ann Braeckevelt, hoofdsecretaris van het auditoraat-generaal Gent, Régine Coulon, hoofdsecretaris van het arbeidsauditoraat Nijvel, Myriam De Bock, hoofdgriffier bij de arbeidsrechtbank Gent en Patricia Fourneau, hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel Nijvel.
d) En qualité de membres suppléants : Mmes Ann Braeckevelt, secrétaire en chef de l'auditorat-général de Gand, Régine Coulon, secrétaire en chef de l'auditorat du travail de Nivelles, Myriam De Bock, greffier en chef au tribunal du travail de Gand et Patricia Fourneau, greffier en chef du tribunal de commerce de Nivelles.

Plaatsvervangende leden: De heren: DORMAL Bernard, te Ukkel; HOLTZ Marc, te Fauvillers; Mevrn.: STEVENS Viviane, te Zinnik; LESOILE Anne, te Evere; De heren: FOURNY Paul, te Chiny; SAROT Fabian, te Lens; VAN HOYE Philippe, te Tinlot; Mevrn.: JORIS Audrey, te Luik; LEFEVRE Christine, te Namen; De heer COLPAERT Philippe, te Moeskroen; Mevr. DAL CERO Corinne, te Aat.
Membres suppléants: MM.: DORMAL Bernard, à Uccle; HOLTZ Marc, à Fauvillers; Mmes: STEVENS Viviane, à Soignies; LESOILE Anne, à Evere; MM.: FOURNY Paul, à Chiny; SAROT Fabian, à Lens; VAN HOYE Philippe, à Tinlot; Mmes: JORIS Audrey, à Liège; LEFEVRE Christine, à Namur; M. COLPAERT Philippe, à Mouscron; Mme DAL CERO Corinne, à Ath.

Plaatsvervangende leden De heer COPPENS Yves, te Affligem; Mevrn. : DE BACKER Maureen, te Merelbeke; FOURNIER Isabelle, te Halewijn (Frankrijk); De heren : JESPERS Stefaan, te Hove; NEEL Philippe, te Antwerpen; ROESBEKE Ronald, te Eeklo; Mevrn. : SCHEID Catherine, te Rixensart; VAN GOMPEL Marleen, te Holsbeek; De heer VERCRUYSSE Dominique, te Ukkel.
Membres suppléants M. COPPENS Yves, à Affligem; Mmes : DE BACKER Maureen, à Merelbeke; FOURNIER Isabelle, à Halluin (France); MM. : JESPERS Stefaan, à Hove; NEEL Philippe, à Anvers; ROESBEKE Ronald, à Eeklo; Mmes : SCHEID Catherine, à Rixensart; VAN GOMPEL Marleen, à Holsbeek; M. VERCRUYSSE Dominique, à Uccle.

Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 29 januari 2016, worden de heer Kurt MELENS, te Zele, Mevrn. Katleen LACONTE, te Sint-Jans-Molenbeek, en Lena DE MEERLEER, te Vilvoorde, als vertegenwoordigers van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf, respectievelijk ter vervanging van de heer Nicolaas CUYVERS, te Antwerpen, Mevrn. Hilde BOMANS, te Nazareth, en Chantal PAUWELS, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire du spectacle Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui produit ses effets le 29 janvier 2016, M. Kurt MELENS, à Zele, Mmes Katleen LACONTE, à Molenbeek-Saint-Jean, et Lena DE MEERLEER, à Vilvorde, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation d'employeurs, membres suppléants de la Commission paritaire du spectacle, en remplacement respectivement de M. Nicolaas CUYVERS, à Anvers, et Mmes Hilde BOMANS, à Nazareth, et Chantal PAUWELS, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

als plaatsvervangende leden : Mevrn. A. Adam en M. Alvarez-Gonvalez.
comme membres suppléants : Mmes A. Adam et M. Alvarez-Gonvalez