Vertaling van "plaatsvervanger de heer piet taelman " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : - de heer Hakim Boularbah, hoogleraar aan de Université de Liège en advocaat; - Mevr. Beatrijs Deconinck, afdelingsvoorzitter in het Hof van Cassatie en covoorzitter van het Interuniversitair Centrum voor Gerechtelijk Recht; - de heer Piet Taelman, hoogleraar aan de Universiteit Gent en ere-advocaat; - de heer Jean-François Van Drooghenbroeck, hoogleraar aan de Université Catholique de Louvain en de Université Saint-Louis de Bruxelles, covoorzitter van het Interuniversitair Centrum voor Gerechtelijk Recht en advocaat.
Art. 3. Sont nommés membres de la Commission : - M. Hakim Boularbah, professeur à l'Université de Liège et avocat; - Mme Beatrijs Deconinck, président de section à la Cour de Cassation et co-présidente du Centre Interuniversitaire de Droit Judiciaire; - M. Piet Taelman, professeur à la Universiteit Gent et avocat honoraire; - M. Jean-François Van Drooghenbroeck, professeur à l'Université Catholique de Louvain et l'Université Saint-Louis de Bruxelles, co-président du Centre Interuniversitaire de Droit Judiciaire et avocat.

De heer Piet Taelman, hoofddocent aan de Universiteit Gent, advocaat (1).
M. Piet Taelman, professeur à l'« Universiteit Gent », avocat (1).

De heer Piet Taelman, hoofddocent aan de Universiteit Gent, advocaat.
M. Piet Taelman, professeur à l'« Universiteit Gent », avocat.

Plaatsvervangers : de heer Geens, mevrouw Taelman, de heer Kelchtermans, de dames Thijs, Lizin, de heren Santkin, Bodson, N., Colla en mevrouw Nagy.
Membres suppléants : M. Geens, Mme Taelman, M. Kelchtermans, Mmes Thijs, Lizin, MM. Santkin, Bodson, N., Colla et Mme Nagy.

Plaatsvervangers : de heer Devolder, de dames Taelman, De Schamphelaere, de heren Kelchtermans, Moureaux, Santkin, Monfils, Van Hauthem, mevrouw Vanlerberghe, de heren Cheron en Maertens.
Suppléants: M. Devolder, Mmes Taelman, De Schamphelaere, MM. Kelchtermans, Moureaux, Santkin, Monfils, Van Hauthem, Mme Vanlerberghe, MM. Cheron et Maertens.

Plaatsvervanger : De heer Piet TAELMAN, hoogleraar aan de Rechtsfaculteit van de Rijksuniversiteit Gent;
Suppléant : M. Piet TAELMAN, professeur à la Faculté de Droit de la « Rijksuniversiteit Gent »;

Plaatsvervanger : De heer Piet TAELMAN, hoogleraar aan de Rechtsfaculteit van de Rijksuniversiteit Gent.
Suppléant : M. Piet TAELMAN, professeur à la Faculté de Droit de la " Rijksuniversiteit Gent" .

- Plaatsvervanger : de heer Piet Taelman, hoogleraar aan de Rechtsfaculteit van de Rijksuniversiteit Gent;
- Suppléant : M. Piet Taelman, professeur à la Faculté de Droit de la Rijksuniversiteit Gent;

De heer Piet De Brock: 37 stemmen als plaatsvervanger.
M. Piet De Brock : 37 suffrages comme membre suppléant.