Traduction de «plaatsvervangers de heren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

G20-plaatsvervangers | plaatsvervangers van de ministers van Financiën en de presidenten van de centrale banken van de G20
suppléants du G-20

Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

tijdelijke plaatsvervanger
remplaçant temporaire

voorgedragen plaatsvervanger
candidat à la suppléance

tarief heren
tarif messieurs

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

plaatsvervanger
suppléant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De heren M. D'Hoore en B. Op De Beeck, wetenschappelijke personeelsleden, plaatsvervangers.
- Messieurs M. D'Hoore et B. Op De Beeck, agents scientifiques, membres suppléants.

Plaatsvervangers : de heren Lano, Van Aperen, Versnick, De Crem, mevrouw D'Hondt, de heer Pinxten, mevrouw Dardenne, de heren Tavernier, Vanoost, Delizée, mevrouw Barzin, de heren Bouteca, Tastenhoye en Derycke.
Membres suppléants : MM. Lano, Van Aperen, Versnick, De Crem, Mme D'Hondt, M. Pinxten, Mme Dardenne, MM. Tavernier, Vanoost, Delizée, Mme Barzin, MM. Bouteca, Tastenhoye et Derycke.

Plaatsvervangers : de heren Cortois, Smets, mevrouw Creyf, de heer Verherstraeten, de dames Coenen, Gerkens, de heer Eerdekens, mevrouw De Permentier, de heren Van den Eynde, Peeters en Grafé.
Suppléants: MM. Cortois, Smets, Mme Creyf, M. Verherstraeten, Mmes Coenen, Gerkens, M. Eerdekens, Mme De Permentier, MM. Van den Eynde, Peeters et Grafé.

Mevr. S.A. BRUTSAERT, plaatsvervangers de heren L.J. BRAET en C. HUYGHEBAERT;
Mme S.A. BRUTSAERT, suppléants MM. L.J. BRAET et C. HUYGHEBAERT;

de heer W. PIERRE, plaatsvervangers de heren D. WEYNS en Ph. CORNELIS »;
M. W. PIERRE, suppléants MM. D. WEYNS et Ph. CORNELIS »;

de heer A. BAUWENS, plaatsvervangers de heren G. PIUS en E. STRAATMAN;
M. A. BAUWENS, suppléants MM. G. PIUS et E. STRAATMAN;

de heer W. PIERRE, plaatsvervangers de heren Ph. CORNELIS en J. PIETTE;
M. W. PIERRE, suppléants MM. Ph. CORNELIS et J. PIETTE;

Plaatsvervangers : de heer Devolder, de dames Taelman, De Schamphelaere, de heren Kelchtermans, Moureaux, Santkin, Monfils, Van Hauthem, mevrouw Vanlerberghe, de heren Cheron en Maertens.
Suppléants: M. Devolder, Mmes Taelman, De Schamphelaere, MM. Kelchtermans, Moureaux, Santkin, Monfils, Van Hauthem, Mme Vanlerberghe, MM. Cheron et Maertens.

Plaatsvervangers : de heer Bock, mevrouw Bribosia-Picard, de heren Ph. Charlier, Devolder, Hatry, mevrouw Leduc, de heer Moens, de dames Sémer, Thijs en Van der Wildt.
Suppléants : M. Bock, Mme Bribosia-Picard, MM. Ph. Charlier, Devolder, Hatry, Mme Leduc, M. Moens, Mmes Sémer, Thijs et Van der Wildt.

De heren Wille en Vankrunkelsven dienen amendement nr. 62 in (stuk Senaat, 4-1053/4) dat ertoe strekt de bevoegdheid van het diensthoofd de opnames te beluisteren uit te breiden tot zijn plaatsvervangers.
MM. Wille et Vankrunkelsven déposent l'amendement nº 62 (doc. Sénat, nº 4-1053/4), qui vise à étendre aux suppléants du dirigeant du service la compétence d'écouter les enregistrements.