Vertaling van "plan andere wetgevende " (Nederlands → Frans) :

In het ontwerp `Beheerplannen voor Natura 2000 in het Belgische deel van de Noordzee (2017-2023)' wordt de situatie in het Belgische deel van de Noordzee en de interactie tussen de Vogel- en Habitatrichtlijn en andere wetgevende kaders waaronder de Mariene Strategie en het Marien Ruimtelijk Plan beschreven.
Le projet de `Plans de gestions pour Natura 2000 dans la partie belge de la mer du Nord (2018-2023)' décrit la situation actuelle dans la mer du Nord et l'interaction entre la directive Oiseaux, la directive Habitats et d' autres cadres législatifs comme la Stratégie Marine et le Plan d'aménagement des espaces marins.

Art. 4. Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende instrumenten en beleidsinstrumenten van de Europese Gemeenschap.
Art. 4. Le plan doit s'accorder avec les autres instruments législatifs et instruments de politique de la Communauté européenne.

Ik heb het college verzocht een analyse te maken van de pijnpunten en een strategisch plan uit te werken met het oog op het nemen van wetgevende initiatieven en andere noodzakelijke maatregelen.
Il a demandé au collège de procéder à une analyse des points sensibles et d'élaborer un plan stratégique en vue d'initiatives législatives et d'autres mesures nécessaires.

Art. 4. Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende instrumenten en beleidsinstrumenten van de Europese Gemeenschap.
Art. 4. Le plan doit être cohérent avec les autres instruments législatifs et politiques de la Communauté européenne.

4. Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende instrumenten en beleidsinstrumenten van de Europese Gemeenschap.
4. Le plan doit être cohérent avec les autres instruments législatifs et politiques de la Communauté européenne.

4. Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende instrumenten en beleidsinstrumenten van de Gemeenschap.
4. Le plan est cohérent avec les autres instruments législatifs et politiques communautaires.

Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende instrumenten en beleidsinstrumenten van de Gemeenschap.
Le plan est cohérent avec les autres instruments législatifs et politiques communautaires.

(4) Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende instrumenten en beleidsinstrumenten van de Gemeenschap.
4. Le plan est cohérent avec les autres instruments législatifs et politiques communautaires.

3. Het plan moet in overeenstemming zijn met andere wetgevende en beleidsinstrumenten van de EG.
3. Le plan est cohérent avec les autres instruments législatifs et politiques communautaires.