Vertaling van "plannen ter tafel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst houdende de instelling van een Raad van Vertegenwoordigers van Europese staten ter bestudering van de plannen voor een internationaal laboratorium en de organisatie van andere vormen van samenwerking op het gebied van kernfysisch onderzoek
Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire

plannen maken ter preventie en beveiliging van winkels
créer un plan de sécurité et de prévention pour un magasin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verschillende plannen die vandaag ter tafel liggen (het belasten van financiële transacties, van CO2-uitstoot, van wapenhandel.) worden niet genoemd.
Les différents projets qui sont aujourd’hui sur la table (taxation des transactions financières, des émanations de CO2, des ventes d’armement...) ne sont pas évoqués.

Ik heb echter nog geen concrete plannen ter tafel gebracht.
Je n'ai toutefois encore mis aucun projet concret sur la table.

Naar verluidt zou het beheerscomité van de RSZ PPO op 10 juli 2006 een vergadering plannen waar een voorstel ter tafel komt om het beheerscomité van de RSZ PPO tijdelijk als beheerder te laten optreden voor de toekenning van kredieten aan gemeenten en OCMW's.
Apparemment, le comité de gestion de l'ONSS-APL aurait prévu de se réunir le 10 juillet 2006 pour se pencher sur une proposition aux termes de laquelle le comité de gestion de l'ONSS-APL fonctionnerait provisoirement comme gestionnaire pour l'octroi de crédits aux communes et aux CPAS.