Vertaling van "plannen zullen bespreken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plannen voor gewichtsverlies bespreken
discuter d’un programme de perte de poids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de Commissie werden trilaterale vergaderingen voorgesteld, waarin de Raad, de Commissie en het Europees Parlement de procedurele kwesties in verband met deze plannen zullen bespreken.
Des réunions trilatérales ont été proposées par la Commission pour permettre au Conseil, à la Commission et au Parlement européen d'examiner les questions de procédure concernant ces plans.

Deze zaken, de aan drugshandel gerelateerde problemen en de mensenrechten, moeten ook in mei aan de orde komen wanneer wij op de volgende Top EU-Mexico plannen voor samenwerking zullen bespreken.
Ces problèmes, liés au commerce de la drogue, ainsi que la question des droits de l’homme devront aussi être abordés lors de discussions en mai, lorsque nous évoquerons les projets de coopération lors du prochain sommet UE-Mexique.

Tijdens de gemeenschappelijke EU-China-workshop op hoog niveau inzake ruimtesamenwerking van 7 april zullen het Commissielid en de hem begeleidende delegatie een dialoog initiëren tussen de EU en China over het ruimtebeleid en plannen bespreken voor de totstandbrenging van een partnerschap op lange termijn tussen de EU en China op het vlak van ruimteactiviteiten.
Lors de l'atelier à haut niveau entre l'UE et la chine sur la coopération spatiale du 7 avril, M. Busquin et la délégation qui l'accompagne lanceront un dialogue entre l'UE et la Chine sur la politique spatiale et discuteront de plans en vue d'établir un partenariat à long terme entre l'UE et la Chine dans le domaine spatial.