Vertaling van "plant genetic systems " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Plant Genetic Systems | PGS [Abbr.]
PGS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie heeft twee beschikkingen vastgesteld betreffende het in de handel brengen van genetisch gemodificeerd koolzaad met betrekking waartoe een kennisgeving was ingediend door het bedrijf Plant Genetic Systems (PGS).
La Commission européenne a adopté deux décisions concernant la mise sur le marché de colza oléagineux génétiquement modifié, notifiées par la société Plant Genetic Systems (PGS).

5. In 1999 hebben 4 bedrijven vergunningen verkregen: Plant Genetic Systems/Agrevo, Monsanto Europe, Warcoing en Novartis. 6. Het geachte lid zal hierna de referenties van de proefpercelen vinden (aard en oppervlakte) voorgesteld per provincie voor het jaar 1999.
5. Les 4 sociétés ayant reçu autorisation en 1999 sont: Plant Genetic Systems/Agrevo, Monsanto Europe, Warcoing et Novartis. 6. L'honorable membre trouvera ci-après les références des parcelles d'essais (nature et surface) présentées par province pour l'année 1999.

Eind jaren tachtig heeft Plant Genetic Systems in samenwerking met het Populiereninstituut in Geraardsbergen, en met toestemming van de Belgische overheid, reeds genetisch gemodificeerde populieren in veldproeven bestudeerd op het terrein van het Populiereninstituut.
À la fin des années 80, Plant Genetic Systems, en collaboration avec l'Institut du peuplier de Grammont et avec l'autorisation de l'autorité belge, avait déjà étudié des peupliers génétiquement modifiés plantés en plein champ sur le terrain de l'Institut du peuplier.