1. Ik kan het geacht lid meedelen dat de Europese Commissie een onderzoek geopend heeft over twee categorieën van schoeisel: - schoeisel met een lederen of plastic bovendeel, ingevoerd uit de Volksrepubliek China, Indonesië en Thailand; - schoeisel met een bovendeel uit textiel, ingevoerd uit de Volksrepubliek China en Indonesië.
1. Je puis informer l'honorable membre du fait que la Commission européenne a ouvert une enquête pour deux catégories de chaussures: - chaussures à dessus de cuir ou de plastique, en provenance de la République populaire de Chine, Indonésie et Thailande; - chaussures à dessus de textile, en provenance de la République populaire de Chine et Indonésie.
