Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Begeleidster pleegzorg
Begeleidster pleegzorgkinderen
Dienst voor pleegzorg
GIMV
Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen
Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen
IWT-Vlaanderen
Oost-Vlaanderen
Pleegzorgbegeleider
Provincie Oost-Vlaanderen
Provincie West-Vlaanderen
SERV
Sector van de pleegzorg
Sociaal Economische Raad van Vlaanderen
Sociaaleconomische Raad voor Vlaanderen
Vlaams Gewest
Vlaanderen

Traduction de «pleegzorg vlaanderen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Instituut voor de aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen | IWT-Vlaanderen [Abbr.]

Institut pour l'encouragement à l'innovation par la recherche scientifique et technologique en Flandre | IWT-Vlaanderen [Abbr.]


Sociaal Economische Raad van Vlaanderen | Sociaaleconomische Raad voor Vlaanderen | SERV [Abbr.]

conseil économique régional pour la Flandre | conseil socio-économique de la Flandre | CESF [Abbr.]


Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen | Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen | GIMV [Abbr.]

Société d'investissement de la Région flamande | Société régionale d'investissement de Flandre | Société régionale d'investissement flamande






begeleidster pleegzorg | begeleidster pleegzorgkinderen | pleegzorgbegeleider | pleegzorgbegeleider

assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil




provincie West-Vlaanderen

province de Flandre occidentale


provincie Oost-Vlaanderen

province de Flandre orientale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pleegzorg Vlaanderen maakt zich, mijn inziens terecht, boos over het feit dat pleegouders op geen enkele manier recht hebben op ouderschapsverlof.

Pleegzorg Vlaanderen s'indigne, selon moi à juste titre, du fait que les parents d'accueil n'ont aucun droit à un congé parental.


Pleegzorg Vlaanderen vraagt een juridische basis. Dat houdt in: een definitie van het begrip pleegouder, een regeling in verband met de verblijfplaats van het kind, een regeling omtrent de instemming van de wettelijke ouders, de erkenning van de pleegouders binnen de rechtspleging en ten slotte een recht op omgang wanneer de plaatsing van het pleegkind ten einde loopt.

Pleegzorg Vlaanderen demande une base juridique, à savoir une définition de la notion de parent d'accueil, une réglementation sur le lieu de résidence de l'enfant, une réglementation sur l'accord des parents légaux, la reconnaissance des parents d'accueil dans la procédure et enfin, un droit aux relations personnelles lorsque le placement de l'enfant accueilli prend fin.


- Vorige week belandde er in mijn mailbox, zoals wellicht in die van vele anderen, een persbericht van Pleegzorg Vlaanderen, dat zich ernstig zorgen maakt omdat volgens de nota-Di Rupo het tijdskrediet wel eens zou kunnen worden teruggeschroefd.

- La semaine dernière, j'ai reçu dans ma boîte aux lettres électronique une communiqué de presse faisant état de la profonde préoccupation de Pleegzorg Vlaanderen suite à la possibilité de réduction du crédit-temps évoquée dans la note Di Rupo.


De vzw " Pleegouders Vlaanderen" wijst er nochtans op dat in de pleegzorg in Vlaanderen meer ambtenaren en zelfstandigen actief zijn dan werknemers.

L'ASBL " Pleegouders Vlaanderen" fait pourtant observer que les fonctionnaires et les indépendants sont plus nombreux à être actifs dans le secteur du placement familial en Flandre que les travailleurs salariés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pleegzorg vlaanderen' ->

Date index: 2024-04-24
w