Traduction de «pluimveehok » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pluimveehok
cage pour volaille

hoenderhok | opfokhuis | pluimveehok
poulailler d'élevage

groot kippenhok | groot pluimveehok
grand poulailler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iii) worden in een pluimveehok of -stal ondergebracht waar:
sont placés dans un poulailler ou un local d'hébergement:

iii) worden in een pluimveehok of -stal ondergebracht waar reiniging en ontsmetting volgens de aanwijzingen van de bevoegde autoriteit hebben plaatsgevonden;
sont placés dans un poulailler ou un local d'hébergement ayant été lavé et désinfecté conformément aux instructions délivrées par l'autorité compétente;

iii) wordt in een pluimveehok of -stal ondergebracht waar reiniging en ontsmetting volgens de aanwijzingen van de bevoegde autoriteit hebben plaatsgevonden;
sont placées dans un poulailler ou un local ayant fait l'objet d'un lavage et d'une désinfection conformément aux instructions de l'autorité compétente ;

iii) wordt in een pluimveehok of -stal ondergebracht waar gedurende ten minste drie weken geen pluimvee is gehouden en reiniging en ontsmetting volgens de aanwijzingen van de bevoegde autoriteit hebben plaatsgevonden;
sont placées dans un poulailler ou un local n'ayant hébergé aucune volaille depuis au moins trois semaines et ayant fait l'objet d'un lavage et d'une désinfection;