Vertaling van "plukken door tijdig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

materiaal tijdig installeren | materiaal tijdig opzetten | materiaal tijdig opstellen | uitrusting tijdig opzetten
installer des équipements en temps opportun

rekwisieten tijdig opstellen | rekwisieten tijdig opzetten
installer des accessoires en temps opportun

tijdige beschikbaarheid | tijdige verkrijgbaarheid
disponibilité à temps

gereedschap voor het plukken van vruchten
cueille-fruits

plukken
cueillette

controleren of er aan de contracten wordt voldaan | ervoor zorgen dat goederen en diensten op een correcte en tijdige manier zijn geleverd | audits voor contractnaleving uitvoeren | controleren op typefouten of gemiste kortingen en kredieten
mener à bien des audits de conformité contractuelle | vérifier la conformité contractuelle | effectuer des audits de conformité contractuelle | réaliser des audits de conformité contractuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rapporteur is van mening dat het nu tijd is om hiervan de vruchten te plukken door tijdig en met succes de nodige maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de SES-wetgeving in te voeren.
Votre rapporteure pense qu'il est aujourd'hui temps de mettre en place les mesures nécessaires pour récolter les bénéfices de cet investissement grâce à la mise en œuvre complète et en temps voulu du CUE.

- ervoor te zorgen dat het e-douane-initiatief tijdig klaar is en te vermijden dat het proces vertraagt voordat de bedrijven er de vruchten van plukken;
- de garantir en temps voulu la livraison de l’initiative «e-customs» (informatisation de la douane) et d’éviter une décélération du processus avant la concrétisation des bénéfices pour les opérateurs économiques;