Traduction de «pluridisciplinaire equipe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Safety of information technology equipment including electrical business equipment
sécurité des matériels de traitement de l'information y compris les matériels de bureau électriques

equipment engineer | technicus computerapparatuur | hardwaretesttechnicus | technicus computerhardware
technicien en conception électronique | technicien en conception électronique/technicienne en conception électronique | technicienne en conception électronique

ingenieur turbomachines | rotating equipment engineer
ingénieur machines tournantes | ingénieur machines tournantes/ingénieure machines tournantes | ingénieure machines tournantes

onderhoudsingenieur | equipment engineer | productie-ingenieur
ingénieur équipement | ingénieur maintenance des équipements | ingénieur équipement/ingénieure équipement | ingénieure maintenance des équipements

(elektronische) afstandsmeter | afstandmeetapparatuur | distance measuring equipment | installatie voor het bepalen van afstand | DME [Abbr.]
dispositif de mesure de distance | équipement de mesure de distance | DME [Abbr.]

original equipment manufacturer | OEM [Abbr.]
équipementier | fabricant de l'équipement d'origine | société revendant sous une marque propre un matériel acheté à un constructeur | FEO [Abbr.] | OEM [Abbr.]

multidisciplinaire equipe
équipe pluridisciplinaire

Directie materieel personal equipment
Direction du matériel équipement personnel

gestructureerde equipe
équipe structurée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— de mobiele supportteams, een pluridisciplinaire equipe belast met de invoering van een palliatieve zorgcultuur in de ziekenhuizen, adviesverstrekking, personeelsopleidingen en de continuïteit van de zorgverlening
— les équipes de soutien mobiles, équipes pluridisciplinaires chargées de diffuser la culture des soins palliatifs dans les cliniques, de fournir des avis, de former le personnel et d'assurer la continuité de la prestation des soins.

De pluridisciplinaire equipe van de borstkliniek waakt over het afsluiten van samenwerkingsverbanden met de patiëntenverenigingen die actief die actief zijn in het domein van de borstkanker en beschikbaar in dezelfde geografische zone.
L'équipe pluridisciplinaire de la clinique du sein veille à la mise en place d'étroites collaborations avec des associations de patients actives dans le domaine du cancer du sein et disponibles dans sa région géographique.

Art. 10. De geneesheer die de permanentie waarneemt moet door middel van een vooraf opgestelde procecure ten allen tijde een beroep kunnen doen op een geneesheer van de pluridisciplinaire equipe, zoals bedoeld in artikel 8.
Art. 10. Le médecin qui assure la permanence est en mesure de faire appel, à tout moment et selon une procédure préétablie, à un médecin de l'équipe pluridisciplinaire visée à l'article 8.

- « pluridisciplinaire equipe » : het bij artikel 10 van het decreet opgericht orgaan;
- « équipe pluridisciplinaire » : l'organe mis en place par l'article 10 du décret;

Art. 4. De pluridisciplinaire equipe kan één of meerdere stages toestaan om de inschakeling in het arbeidsproces van de gehandicapte persoon aan te moedigen om :
Art. 4. L'équipe pluridisciplinaire peut accorder un ou plusieurs stages ayant pour but de favoriser l'intégration professionnelle de la personne handicapées en vue :

Wanneer het bestuur vóór de beslissing van de pluridisciplinaire equipe over de bewijsstukken beschikt, geschiedt de betaling van de verschuldigde sommen ten laatste binnen drie maanden te rekenen vanaf de kennisgeving van de beslissing van de pluridisciplinaire equipe.
Lorsque l'administration dispose des documents justificatifs avant la décision de l'équipe pluridisciplinaire, le paiement des sommes dues s'effectue au plus tard dans les trois mois qui suivent la notification de la décision de l'équipe pluridisciplinaire.