Voor ons gaat het voor de Vlaamse Gemeenschap om het aantal zes- tot zeventienjarigen die ingeschreven zijn in de bevolkingsregisters van de gemeenten van het Vlaamse Gewest plus twintig procent van de zes- tot zeventienjarigen ingeschreven in de bevolkingsregisters van de gemeenten van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest.
A nos yeux, il s’agit, pour la Communauté flamande, du nombre des élèves âgés de 6 à 17 ans, inscrits dans les registres de la population des communes de la Région flamande plus 20% des élèves de 6 à 17 ans inscrits dans les registres de la population des communes de la Région de Bruxelles-Capitale.