Bij artikel 4 wordt in de Franse tekst het woord « points » vervangen door « un ou plusieurs sujets » en in de Nederlandse tekst het woord « een onderwerp » door « één of meerdere onderwerpen ».
A l'article 4, le mot « points » dans le texte français est remplacé par « un ou plusieurs sujets » et dans le texte flamand, le mot « een onderwerp » par « één of meerdere onderwerpen ».