Vertaling van "pocureur-generaal eveneens weten " (Nederlands → Frans) :

De advocaat-generaal verduidelijkt eveneens in punt 47 van haar conclusie dat met de vierde en vijfde prejudiciële vraag de verwijzende rechter wil weten of een tandarts die in zijn wachtkamer een radioprogramma hoorbaar maakt daarvoor een billijke vergoeding moet betalen.
L’avocat-général précise également au point 47 de ses conclusions qu’en posant les quatrième et cinquième questions préjudicielles, la juridiction de renvoi voudrait savoir si un dentiste qui rend audible une émission de radio dans sa salle d’attente doit, pour cela, verser une rémunération équitable.

Wat het parket van Brussel betreft, liet de pocureur-generaal eveneens weten dat weinig vervolgingen tot een resultaat leiden.
Pour ce qui concerne le parquet de Bruxelles, le procureur général a également fait savoir que peu de poursuites aboutissent.