Vertaling van "point sur lequel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

point to point -transmissie | punt naar punt-communicatie
communication de point à point | transmission point à point

point-to-point verbinding
communication de terminal à terminal

Focal Point | Focal Point van Europol
point de contact | point focal | point focal d'Europol

Fraser Point-virus
virus Fraser Point

coördinatrice POS-marketing | manager POS-marketing | coördinator point-of-sale-marketing | manager retailpromoties
cheffe de promotion des ventes | chef de promotion des ventes | responsable de la promotion des ventes

principes van het Hazard analysis and critical control points
système de Hazard analysis and critical control points

Gross rating point
mesure de couverture brute | MCB

torsade de pointes | heel snelle hartwerking
torsade de pointe | forme de fibrillation ventriculaire

Exclusief verkoopargument | Unique Selling Point | USP
argument clé de vente | A.C.V. | argument clé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ces circonstances, on pourrait considérer que s'il est bien prouvé que Distrigas & CO succède à Distrigas dans le cadre de ses activités de commercialisation de contrats de transport/transit, les contrats qu'elle a conclus dans un environnement législatif non caractérisé par la séparation des activités lui permettraient de conserver jusqu'au 30 juin 2004 sa capacité de contracter au sens de l'article 3, § 1, de la directive 91/296 en tant que filiale de Distrigas pour autant que cela soit compatible avec le droit belge des sociétés, point sur lequel la commission européenne ne peut pas se prononcer.
Dans ces circonstances, on pourrait considérer que s'il est bien prouvé que Distrigas & CO succède à Distrigas dans le cadre de ses activités de commercialisation de contrats de transport/transit, les contrats qu'elle a conclus dans un environnement législatif non caractérisé par la séparation des activités lui permettrait de conserver jusqu'au 30 juin 2004 sa capacité de contracter au sens de l'article 3, § 1 , de la directive 91/296 en tant que filiale de Distrigas pour autant que cela soit compatible avec le droit belge des sociétés, point sur lequel la commission européenne ne peut pas se prononcer.