Traduction de «pol bollen wiens » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. In artikel 1, tweede lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Nathalie Zocastello ter vertegenwoordiging van de Minister van Vorming als gewoon lid aangewezen ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat ze zal voleindigen.
Art. 3. A l'article 1, alinéa 2, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie Zocastello est désignée en tant que membre effectif représentant le Ministre de la Formation, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle achèvera le mandat.

Art. 4. In artikel 2, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Nathalie Zocastello als ondervoorzitster van de Commissie EFT-OISP aangewezen ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat ze zal voleindigen.
Art. 4. A l'article 2, alinéa 1, 2°, du même arrêté, Mme Nathalie Zocastello est désignée en tant que vice-présidente de la Commission EFT-OISP, en remplacement de M. Pol Bollen, dont elle achèvera le mandat.

Artikel 1. De heer David Teirlynck wordt aangewezen als gewoon lid van de Commissie P.M.T.I. C. en als vertegenwoordiger van de Minister van Vorming met raadgevende stem ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Article 1. Est désigné en remplacement de M. Pol Bollen, en tant que membre effectif de la Commission P.M.T.I. C. et au titre de représentant du Ministre de la Formation avec voix consultative, M. David Teirlynck, dont il achèvera le mandat.

Art. 2. Anderzijds wordt de heer David Teirlynck aangewezen als voorzitter van de Commissie P.M.T.I. C. ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. Est en outre désigné en remplacement de M. Pol Bollen, en qualité de président de la Commission P.M.T.I. C. , M. David Teirlynck, dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. De heer Eric Moens wordt ter vervanging van de heer Pol Bollen, wiens mandaat hij voltooit, aangewezen als gewoon lid van de Commissie " Chèques" en als vertegenwoordiger van de Minister van Vorming met raadgevende stem.
Article 1. Est désigné en remplacement de M. Pol Bollen, en tant que membre effectif de la Commission Chèques et au titre de représentant du Ministre de la Formation avec voix consultative, M. Eric Moens, dont il achèvera le mandat.