Vertaling van "police actions acties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

call-to-action | strategieën ontwikkelen om het publiek via digitale middelen tot actie op te roepen | CTA | digitale oproep tot actie ontwerpen
créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action

collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]
recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er worden FIPA (Full Integrated Police Actions) acties ondernomen tegen een bepaald crimineel fenomeen waarbij binnen een gerechtelijk arrondissement interzonaal wordt samengewerkt met de federale politie.
On s'attaque à un phénomène criminel particulier dans le cadre des actions FIPA (Full Integrated Police Actions) en collaborant au niveau interzonal avec la police fédérale au sein d'un arrondissement judiciaire.

Ook andere acties zoals FIPA (« Full Integrated Police Actions ») dragen bij om dit fenomeen in te dijken en verhogen vanuit een preventief oogpunt de aanwezigheid van politie in de treinen en stations.
Enfin, d’autres actions telles que les FIPA (« Full Integrated Police Actions ») contribuent à enrayer certains phénomènes et – dans un but préventif – augmentent la présence policière dans les trains et dans les gares.

- grootschalige acties van het type Full Integrated Police Actions in samenwerking met de Douane en Accijnzen en de Dienst vreemdelingenzaken.
- les actions à grande échelle de type « Full Integrated Police Actions » en collaboration avec les Douanes et Accises et l’Office des étrangers.

- Op de agressiegevoelige lijnen werden reeds een aantal FIPA-acties (Full Integrated Police Actions) gevoerd.
- Un certain nombre d'actions FIPA (Full Integrated Police Actions) ont déjà été entreprises sur les lignes sensibles.

Op 10 mei 2007 vond de actie FIPA (Full Integrated Police Action) plaats.
Une action FIPA (Full Integrated Police Action) a eu lieu le 10 mai 2007 .

Enerzijds zijn er de Full Integrated Police Actions, de zogenaamde FIPA-acties, onder de coördinatie van de directeur-coördinator.
D'un côté, il y les FIPA's (Full Integrated Police Actions), sous la coordination du directeur-coordinateur.

`Krot op', tegen huisjesmelkerij, `Antigoon', de zoneoverschrijdende FIPA-acties, Full Integrated Police Action, tegen rondtrekkende dadergroepen, het zijn allemaal politieacties waarbij de politie niet geïsoleerd optreedt, maar in coördinatie met diensten zoals de DVZ en Douane en Accijnzen om een grotere efficiëntie te bereiken.
Krot op contre les marchands de sommeil, Antigone, les actions FIPA (Full Integrated Police Action) interzones contre les bandes itinérantes sont toutes des actions lors desquelles la police n'intervient pas seule mais en coordination avec des services comme l'Office des étrangers et les douanes et accises afin d'être plus efficace.

Op de agressiegevoelige treinen voert de spoorwegpolitie af en toe zogenaamde FIPA-acties (Full Integrated Police Actions) en dit in samenwerking met de lokale politiezones.
La police des chemins de fer mène parfois des actions " FIPA" (Full Integrated Police Actions), en collaboration avec les zones de police locales, dans des trains " à risques" .